• 新闻观察:救援船引风波  欧盟难民政策遇难题  2019-06-18
  • 汉阳陵举办“文化与自然遗产日”主题系列活动 2019-06-14
  • 和尚为什么叫“和尚”? 2019-06-13
  • 第十三届全国人民代表大会常务委员会委员长简历 2019-06-13
  • 【专题】传统文化点亮精彩生活 2019-06-09
  • 国内首次!全国青少年网络安全调查报告出炉 2019-06-09
  • 山西:“四好农村路” 致富添门路 2019-05-18
  • Foreign ambassadors on Chinas contribution to global governance 2019-05-16
  • 走高端路线 北汽与麦格纳拟成立合资公司 2019-05-16
  • 不希望孩子们以后做这个——菲律宾手工开矿人生活实录 2019-05-14
  • 别亚飞:落实党风廉政建设责任制要找准“身影” 2019-05-13
  • 乌鲁木齐市天山区设红榜黑榜 每月考核辖区卫生 2019-05-13
  • 国内成品油价“五连涨”几无悬念 2019-04-25
  • 湖州市残疾人联合会第七次代表大会开幕 2019-04-20
  • 备战假日旅游,你有ROCK吗? 2019-04-20
  • 分分彩是如何害人的:赵囊主学御文言文翻译

    来源:ruiwen  [  教育资讯中心   ]  责编:吕秀玲  |  侵权/违法举报

    分分彩软件手机版 www.xpmw.net

      赵襄王学御之事,无疑是极好的启示。以下是小编整理的赵囊主学御文言文翻译,欢迎阅读。

      【原文】

      赵襄主①学御于王子期②,俄而与子期逐,三易马而三后。襄主曰:“子之教我御,术未尽也?”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵:马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远。今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也,而先后心皆在于臣,尚何以调于马?此君之所以后也?!?/p>

      【注释】

     ?、僬韵逯鳎赫韵?,战国时赵国君王。②王子期:古时善于驾车的人。此处指王良。

      【翻译】

      赵襄主向善于骑马的人王子期学习驾车,学习不久之后就与他进行比赛,赵襄主换了三次马,三次都落后了。赵襄主说:“你教我驾车,没有把真本事全传给我?!蓖踝悠诨卮鹚担骸氨臼露冀谈懔搜?,是你使用得不恰当??!大凡驾车特别注重的是,要使马套在车辕里很舒适,人的心意要跟马的动作协调,这样才可以加快速度,达到目的。现在国君在落后时就一心想追上我,跑在前面时又怕我赶上,其实驾车赛跑这件事,不是跑在前面就是掉在后面。不管是跑在前面,还是落在后面,都总是把心思用在和我比输赢上,怎么能有心思去调马呢?这就是您为什么会落后的原因了?!?/p>

      【启示】

      赵襄王同王子期赛车,在三次的比赛中,都没有超过王子期。赵襄王的逞强好胜,能够青出于蓝胜于蓝,当然值得赞誉。问题在于青之能够胜于蓝,需要在老师的教导下,悉心向学,并且下一番工夫,勤学苦练,才能做到。赵襄王跟王子期学御,时间不长,就要求跟老师比赛,姑且不谈技术掌握得如何,单就驾车的基本要领还摸不着边。这种急于求胜求成的做法,实在是学习之大敌。水到才能渠成,水还到不了,便要求渠成,要求发挥作用,是绝难办成的。

    上一篇:柳宗元传文言文翻译 下一篇:诗史杜甫传的文言文翻译

    最新文章

    本文相关:
    愚溪对文言文译文范文
    文言文《瓮帽》译文
    明义法师之鸠文言文译文
    操舟若神节选文言文译文
    凿钟《艾子杂说》文言文原文及译
    列宗子泓文言文原文及译文
    《孟孙猎得麑》文言文原文及译文
    原文的文言文
    《范增论》文言文原文及译文
    《还夏侯楙以清白》文言文原文及
    人月圆春晚次韵文言文翻译及赏析
    楚王索珠文言文翻译

  • 文言文《马啮盗髻》译文及注释
  • 文言文《史蝤尸谏》原文及翻译
  • 禹凿龙门文言文神话故事附译文
  • 说天鸡文言文译文
  • 汤放桀文言文及译文
  • 复庵记文言文译文
  • 熊与坎中人文言文译文
  • 楚佞鬼文言文及译文
  • 楚佞鬼文言文及译文
  • 虿祝文言文及译文
  • 虞氏文言文译文范文
  • 愚溪对文言文译文范文
  • 文言文《瓮帽》译文
  • 明义法师之鸠文言文译文
  • 操舟若神节选文言文译文
  • 凿钟《艾子杂说》文言文原文及译
  • 有哲理霸气文言文句子
  • 高中文言文大全必背
  • 正能量的文言文句子
  • 人生感悟的文言文
  • 文言文哲理句子加翻译
  • 小学文言文大全
  • 短篇文言文原文加翻译
  • 高中语文文言文通假字大全
  • 初中文言文精选大全
  • 文言文孟母三迁
  • 课文文言文陈元方候袁公
  • 小学文言文杨氏之子
  • 分分彩软件手机版 www.xpmw.net true //www.xpmw.net/wrrview/wenyanwen/1221538.html report 2118 为您提供全方面的赵囊主学御文言文翻译相关信息,根据用户需求提供赵囊主学御文言文翻译最新最全信息,解决用户的赵囊主学御文言文翻译需求,  赵襄王学御之事,无疑是极好的启示。以下是小编整理的赵囊主学御文言文翻译,欢迎阅读?!  驹摹俊 ≌韵逯鳍傺в谕踝悠冖?,俄而与子期逐,三易马而三后。襄主曰:“子之教我御,术未尽也?”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵:马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远。今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。...
    • 猜你喜欢
    • 新闻观察:救援船引风波  欧盟难民政策遇难题  2019-06-18
    • 汉阳陵举办“文化与自然遗产日”主题系列活动 2019-06-14
    • 和尚为什么叫“和尚”? 2019-06-13
    • 第十三届全国人民代表大会常务委员会委员长简历 2019-06-13
    • 【专题】传统文化点亮精彩生活 2019-06-09
    • 国内首次!全国青少年网络安全调查报告出炉 2019-06-09
    • 山西:“四好农村路” 致富添门路 2019-05-18
    • Foreign ambassadors on Chinas contribution to global governance 2019-05-16
    • 走高端路线 北汽与麦格纳拟成立合资公司 2019-05-16
    • 不希望孩子们以后做这个——菲律宾手工开矿人生活实录 2019-05-14
    • 别亚飞:落实党风廉政建设责任制要找准“身影” 2019-05-13
    • 乌鲁木齐市天山区设红榜黑榜 每月考核辖区卫生 2019-05-13
    • 国内成品油价“五连涨”几无悬念 2019-04-25
    • 湖州市残疾人联合会第七次代表大会开幕 2019-04-20
    • 备战假日旅游,你有ROCK吗? 2019-04-20
    • 河北十一选五基本走势图 广东快乐十分走势统计 公益体彩快乐操场石家庄 浙江快乐彩彩票控 辛运28开奖 10足彩14场胜负对阵表 阿飞六合图库大全 吉林十一选五走势图表大乐透 二肖中特开奖日公开 排列三走势图南方双彩网带连线 宁夏11选5中奖助手下载 福州围棋学习班 排球世锦赛2019规则 体彩排3中国王但字谜 体彩福建36选7第18058期