• 山西:“四好农村路” 致富添门路 2019-05-18
  • Foreign ambassadors on Chinas contribution to global governance 2019-05-16
  • 走高端路线 北汽与麦格纳拟成立合资公司 2019-05-16
  • 不希望孩子们以后做这个——菲律宾手工开矿人生活实录 2019-05-14
  • 别亚飞:落实党风廉政建设责任制要找准“身影” 2019-05-13
  • 乌鲁木齐市天山区设红榜黑榜 每月考核辖区卫生 2019-05-13
  • 国内成品油价“五连涨”几无悬念 2019-04-25
  • 湖州市残疾人联合会第七次代表大会开幕 2019-04-20
  • 备战假日旅游,你有ROCK吗? 2019-04-20
  • 广东院士联合会:“新起点”开启助力广东创新驱动发展“新征程” 2019-04-15
  • 绝杀!凯恩独中两元,英格兰2 2019-04-15
  • “她可能是张爱玲以后最好的中文写作者” 2019-04-11
  • 2018央视春晚提供4K超高清点播 2019-04-07
  • 中国共产党党和国家机关基层组织工作条例 2019-04-07
  • 人民日报评论员:毫不动摇把党建设得更加坚强有力 2019-04-03
  • 腾讯分分彩是合法的吗:"他们聚在一起, 抽烟打麻将"美国女孩用镜头记录中国留学生生活...

    来源:SOHU  [  作者:蓝橡树   ]  责编:杨丽  |  侵权/违法举报

    分分彩软件手机版 www.xpmw.net

    原标题:"他们聚在一起, 抽烟打麻将"美国女孩用镜头记录中国留学生生活...

    如果你并不特别富有,挣钱也挺辛苦,但每年硬掏出二三十万元,供孩子到美国念大学。突然有一天,你从网上看到一些照片,正是你家孩子在美国那边,整日生活在中国人的小圈子里、打打麻将之类的生活照,你会做何反应?会不会情何以堪?

    本文来源:中国青年报

    ........................................

    首先,来看一组摄影报道,内容是关于正在美国俄亥俄大学读本科的中国留学生的日常生活。

    拍照片的是一个美国女孩,叫黛西·霍尔多夫,在俄亥俄大学念视觉传播专业的研究生。黛西说,自己只是想拍出一个美国学生眼里中国留学生平日生活的样子。

    “他们从父母那里感受到压力,因为父母为了让他们来留学花了大笔钱,也希望他们能顺利毕业。他们被期待着将来回到中国,能有一个大好前途。但眼下,他们却要被迫学习鼓励追求自我的异国文化,并因此搞得支离破碎?!?/span>

    黛西拍的照片在中国发表后,反响之剧烈,让她难以理解。网易的原文跟帖有数千条,多达7万的网友参与其中。而美国那边,俄亥俄大学里的华人学生社区更是炸了窝。

    曾跟黛西关系密切、甚至热情地教她打麻将的中国朋友,其中有些人现在跟她闹掰了、翻脸了,“他们对我发火,冲着我大叫。因为他们的父母,看到照片后,非常生气!”黛西感到郁闷。

    这些中国学生不远万里来到美国小镇,究竟为了什么?

    黛西从小生活在美国旧金山湾区,本科也是在当地读的。旧金山是一个种族多元化的地方,人的面孔五颜六色,其中又以华人居多,“每天,我推开家门走出去,都能看到一张张中国人的脸?!摈煳魉?。

    俄亥俄大学是在美国中北部的一个小镇子上,此地以白人为主,街上很少能看到亚洲人。令黛西惊讶的是,当她第一次走进俄亥俄大学时,校园里竟然到处都能看到中国学生。

    从2007年开始,俄大对中国学生进行扩招,并与中国的留学中介机构加强了合作,“这些机构协助学校宣传、录取,帮助学生完成申请手续,中国学生增长了70%?!?/p>

    许多人对中国人的印象,主要来自那些校园里十分抢眼的富人。该校杂志上曾发表过一篇关于“有钱的中国留学生”的文章,说他如何开着昂贵的跑车,天天泡酒吧,跟美国人打得火热。

    2008年至2010年,黛西曾到过中国,在上海、昆明、广州住了一阵子。在她看来,大多数中国人并不是那么有钱,也不是那种活法。她想给中国学生拍片,采访报道他们在美国大学里的真实生活,以纠正部分美国人的偏见。

    “我特别想知道,这些中国学生,不远万里地跑到一个美国小镇上,究竟是为了什么?他们多是在大城市长大的孩子,能喜欢待在这么小的地方吗?来之前,他们了解这所学校吗?有过什么期待吗?”

    在校园里,每遇见一个中国学生,黛西都会主动上前打招呼,告诉人家,自己是个记者,也在这所学校读书,打算拍有关中国留学生的专题照片,作品会刊登在学校摄影项目的网站上,“希望能跟你聊聊”。就这样,黛西共花了两个多月的时间集中拍摄。

    有一天,黛西去学校的暗房洗照片,结识了一对中国学生,泡泡和她的男友安迪。泡泡是学校中国同学联谊会的召集人,负责组织聚会;安迪在中国人的圈子里,则是一个完全自信、聪明和善于交际的人。这对恋人在校内的中国学生社团里都很活跃,“那个时候,差不多每隔一天,我就会去找泡泡和安迪,他们带我进入了中国学生的圈子?!?/strong>

    他们就像生活在中国和美国这两个世界的夹缝间

    “美国原本在我心中是像纽约和洛杉矶那样的大城市,而当我来到俄亥俄大学,发现其不仅排在百名以外,还是在这么小的一个镇子上。”泡泡这样告诉黛西。

    至于来美国前有什么期待,大部分中国学生的回答是:没什么期待。但他们却清楚地知道自己不期待什么,就是不希望在美国的校园里,遇见这么多中国同学。明明是在美国上大学,但一块上课的几乎全是中国人。

    只有一个英文名叫克莱拉的女孩,告诉黛西自己有过热切的期待。克莱拉来自中国西北部,黛西见着克莱拉时, 她刚到俄大不足一个月??死忱谂巫约耗苡幸晃幻拦矣?,但不知道为何,她的美国室友一直没有出现,宿舍里只住着克莱拉一个人。

    虽然人在美国,却仍是通过教材了解美国文化

    有些中介说,到美国后,只需要读3个月的语言,就可以上专业课了。但到了俄大后,因为听力和口语太差,几乎所有的中国学生,都需要读英语强化班(OPIE),它相当于正式开始专业学习前的预备课程。

    学校根据学生首次托??际缘某杉?,将他们分为7个等级,分别安排到对应等级的语言班上课,“可能是一年,也可能是两年、三年,才能通过这个强化班的重重关卡?!摈煳鹘樯芩?。

    虽然学的是英语培训之类的基础课,交的却是等价于大学本科的学费,每学期6.5万元人民币。而且强化班的课程并不能为他们赢得学分,在这里一年读下来,一个学分都换不到。

    英语强化班占用了许多教室,“教授们在这些教室里对学生进行期中测评。学生们和教授争论着,竭力让自己获得通过这一级语言班以进入下一级的资格?!?/p>

    班里坐着12个中国学生,教师特意要求他们隔开坐,以防上课时说英语以外的语言。在学生作业本上,其中有一题是:“美国年轻人去酒吧的一个主要目的是什么?”下边用工整的笔迹答道:“找到一个女孩,坠入爱河?!?/span>

    在这种英语班上课的学生,每天在图书馆、宿舍和课堂之间三点一线地周旋着,“他们花大把时间完成无数个小时的在线听力练习,编排那些情节琐碎、且跟自己的现实生活毫无瓜葛的短剧,来阐释美国文化。其中一个短剧,讲的是老公买了玫瑰花,讨好怒气冲冲的老婆?!?span class="vtt">当他们在英语强化班待上一年半载后,普遍有种挫败感。

    中国学生喜欢待在一起,加上语言障碍,他们真正接触美国生活的渠道, 可谓少之又少。虽然人在美国,却仍是通过教材了解美国文化,“他们在强化班上课,就像生活在中美两国的夹缝间?!?/p>

    泡泡的口语不错,通过语言考试后已正式开始学习专业。尽管身边有了很多美国同学,但她依然觉得交流困难,“有些美式笑话,我根本听不懂,就只能跟着笑?!?/p>

    “我想在真正的大学课堂里学习,过上更地道的美式校园生活。但我只是看着美国学生走过、路过,在食堂一起吃饭,我无法体验到那种生活?!笨死忱?。

    每个人都跟我说“删除麻将照片!”

    在采访英语强化班负责人时,黛西第一次听说了“中国城”。

    “中国学生最集中的一个地方——中国城,他们同住在那一幢楼里。当时我吓了一跳,完全不能相信。毕竟,当我去国外读书时,我可不想跟一帮美国人住在一起。这样做,对很多事情都没好处。比如,你就没办法接触语言?!?/p>

    “中国城”的正式名称叫做斯科特楼,它实际上是俄大一栋留学生宿舍楼,因为住的中国学生太多,被人称为“中国城”。

    “中国城”的入口是一座红砖砌成的拱廊,上头挂着灯笼。顺着灯笼走下去,就到了一座露天的院子?;啡谱旁鹤拥恼舛八奚崧ス灿?层,一层是教室,上面3层是学生宿舍。走廊里,可以看到一扇扇门上用汉字做的装饰。

    为了丰富中国学生的社交生活,中国学生学者联谊会精心组织了很多活动,有迪士尼卡通主题电影晚会,也有在当地年轻人里很流行的化妆舞会。

    舞会上,“女士们穿着修长的露肩礼服, 缀满水钻的细高跟鞋,在脏兮兮的灰色地毯上蹒跚挪步。男士们则穿着不合体的西装,从裤腿可以看出明显大一号。安迪戴了个灰色领结,正和泡泡吵架??死忱焕?,宅在屋子里?!摈煳骰匾渌笔笨吹降某【?。

    舞会办得似乎并不很成功?!岸嗍泄?,只是待在圆形舞厅边上的阴影里,三五成群,打趣闲聊,随着音乐的律动,微微弯一下膝盖?!?/p>

    黛西的许多照片,都是在“中国城”里拍摄的。她还在英文报道里,绘声绘色地描述了在其中看到的一个个场景:

    一些人站在院子中央的小广场上,聚在一起抽烟。他们说的都是汉语,在聊英语课、聊作业、聊家乡,“他们对我很感兴趣,觉得我很有意思,觉得一个试图说汉语的美国人很好玩?!?/p>

    比尔和6个朋友一起坐在长凳上,抽着中国烟,讲着各种荤素段子。他们都抱怨在这儿生活的无聊。比尔已经来了5个月,几乎没有美国朋友,只和中国人交往??斡?,他要么在聚会厅里玩游戏,要么在体育中心打篮球。他的英语口语很差。当时,他在考虑夏天回中国,突击准备托??际?。

    克莱拉合上笔记本电脑,走出她的宿舍。室内那张属于美国室友的床,依旧空着。她沿着走廊,走过一扇扇紧闭的门,到了聚会厅。她和两个新来的同学用中文聊天。

    凌晨两点,在3层的学生休息室,4个18岁的学生正在打麻将。摸牌出牌之间,这些年轻的中国女孩互相逗趣、闲谈。

    “我胡了!”一个叼着香烟的女孩喊道。随后,她推倒面前的14张牌,向大家展示。4人开始洗牌,“哗哗”声代表着新一轮牌局的开始。

    “删除麻将照片,快点删除麻将照片!”

    英文图文报道完成后,黛西将这些作品发到学校网站,刊登在一个摄影项目里。她特意给照片里拍到的中国学生发了信息,并告知了英文报道链接,“只有其中很少的人,见面被我问起的时候跟我说:嘿,照片不错,看着挺酷的!”

    后来,网易的编辑跟黛西联系,说想发她拍的图片,黛西便给他们传了40幅。

    一天晚上九十点钟,黛西在自己房间正准备泡一杯热茶,泡泡打电话过来,“她第一句话就问我:黛西,你是不是把照片发给了一个中国网站?我说对??!然后,她说现有有些中国学生很不开心。

    “那天晚上,我差不多接了50多个电话。有些是同一个人,翻来覆去地打给我。他们显得很烦躁,很气愤?!鄙踔劣懈瞿猩煳鞔蚶吹缁?,他对黛西叫道:“你等着,我会去告你,让你坐牢!”

    “我感觉,他们把这件事看得过于严重,夸张了,说了很多偏激的话。他们说这件事毁坏了俄亥俄大学的声誉,他们的文凭现在一文不值了,以后会找不到工作。”黛西说。

    几乎每一个给黛西打电话的人,都要求她把整套新闻图片都撤下来。直到现在,黛西依旧困惑:为什么有那么多人,跟她提及打麻将那幅照片?大家对这张照片为什么那么反感?“每个人都在说,麻将照片,麻将照片,麻将照片。每个人都跟我吵:删除麻将照片,快点删除麻将照片!”

    在照片里打麻将的女孩,也给黛西打来电话,第一天打了6次,第二天又打了4回,“她说我根本没有权利使用这张照片,这是她的照片。她叫我把照片从网上全部撤下来?!?/p>

    黛西发现,在图片版权观念上,他们之间是有差异的。“在这里,如果我给某人拍了照片,这张照片是属于我的,属于摄影师的。但在他们的概念里,似乎照片应该属于被拍的人?!?/strong>

    于是,很多人又把电话打给泡泡,因为知道她跟黛西的关系最好?!拔揖醯门菖莩械A撕艽蟮难沽?,大家都要她来说服我删除照片,最后我就同意了?!?/p>

    他们在渐渐改变,变得独立起来

    黛西从未料到这件事成为这样的局面,原本她以为报道在中国发表后,那些中国学生会对她说:不错不错,照片挺好看的。但事实上,大部分人表现得很沮丧。

    “后来,电话一天比一天少,他们似乎慢慢冷静下来了?!蹦歉雎榻⒋蚬啻蔚缁昂?,渐渐也不打了,“我觉得已经跟她把事情讲清楚了,最后她对我说:谢谢你跟我交流?!?/p>

    她在跟中国学生通话时,试图解释的是我为什么觉得这件事情非常有意义,“但当一个人很生气的时候,他就是想要发泄,想把一些话说出来。所以很多时候,我只能静静地听他们说?!?/p>

    让中国学生不满的是,他们觉得编辑选用的照片,多是“负面”的??稍邝煳骺蠢?,像看视频电影,跟朋友聚在一起做饭,一块玩玩游戏之类的事情,算不上是负面的,“可能是文化差异吧”,她这样归结道。

    在她眼里,这些中国学生,已经算是很爱学习的了,“俄亥俄大学的学生,爱玩是出了名的,学生的交际场所主要在酒吧。而这里的中国学生好很多,他们很少出门,很少喝酒,聚会时也无非打打小牌、玩玩游戏、煮煮面条而已??伤堑母改?,还会那么生气?!?/p>

    “他们打麻将,也只是在周末才打,也不赌钱。他们中的大部分人在国内并不打麻将,但是现在他们需要这些,他们聚在一起玩中国游戏,做家乡饭吃,会令他们心里好受一些。”黛西像是在替这些中国学生辩白。

    “一些中国学生,在这里每天就是学习,没有其他想法。但我们不同,我们有很多未来的计划?!?/strong>黛西说。

    18岁上大学时,她最大的期待是自己的大学生活能与众不同,希望自己尽快长大独立。19岁时,她独自坐上长途大巴,游遍美国南部。大三时,她去了智利学拉美政治和西班牙语。后来又去了中国。

    刚上大学时,黛西也不知道自己喜欢什么、将来要做什么。她先是读社会学,又选修了哲学、英语、政治等许多门课做实验,看看自己到底对什么有兴趣。直到上了大三,才发现自己热爱新闻,喜欢与人聊天,想知道别人的故事。于是,她决定从事新闻摄影。

    在昆明,黛西住在郊外一个小区里,周围都是中国人。她每天骑着自行车四处溜达,给街上遇到的人拍照。在广州,她待了6个月,在黑人社区生活、拍片。她有两部作品,在今年的美国大学生摄影年赛中获奖,“4年大学,我最大的收获,就是找到了自己的热情所在?!?/strong>她说。

    对那些正在俄大上本科的中国同学,黛西更多的是寄予同情。“一方面,他们受到家庭那里来的压力和期待,只是不停地努力学习”。

    但另一方面,他们人到了这里,处在美国大学自由开放的环境下,可以做任何想做的事。他们在渐渐改变,有了想做自己的愿望,变得独立起来,想依靠自己而活、为自己而活。”黛西这样补充。

    我们尊重原创,版权归原作者所有。如有侵权,请联系后台。

    意犹未尽

    ?普通家庭的孩子究竟要不要去留学?这篇文章分析透了

    ........................................

    分分彩软件手机版 www.xpmw.net true //www.xpmw.net/seduzx/124768/276816368.html report 10300 为您提供全方面的"他们聚在一起, 抽烟打麻将"美国女孩用镜头记录中国留学生生活...相关信息,根据用户需求提供"他们聚在一起, 抽烟打麻将"美国女孩用镜头记录中国留学生生活...最新最全信息,解决用户的"他们聚在一起, 抽烟打麻将"美国女孩用镜头记录中国留学生生活...需求,原标题:"他们聚在一起,抽烟打麻将"美国女孩用镜头记录中国留学生生活...如果你并不特别富有,挣钱也挺辛苦,但每年硬掏出二三十万元,供孩子到美国念大学。突然有一天,你从网上看到一些照片,正是你家孩子在美国那边,整日生活在中国人的小圈子里、打打麻将之类的生活照,...
    • 猜你喜欢
      • 24小时热文
      • 本周热评
        图文推荐
        • 最新添加
        • 最热文章
          精彩推荐
          读过此文的还读过
            教育资格教育大全EDU资格考试考试高考考试EDU教育考试教育|教育|天文|地球科学|物理|农业|生物|社会学|培训|数学|科学技术|环境学|心理学|职业教育|升学入学|化学|外语学习|医学|语文|纺织|建筑学|出国留学教育科学艺术文学地球科学化学环境科学建筑学科技留学农业培训社会学生物升学数学天文学外语物理心理学医学语文职业教育美术书法外国文学戏剧中国文学教育/科学高考菁菁校园人文学科理工学科外语学习辅助考研/考证公务员留学/出国 考试 作业作业2作业3幼儿教育幼儿读物少儿英语唐诗宋词育儿理论经验育儿知识家庭教育小升初学科竞赛其它课程小学教育初中教育中考科学学科竞赛其它课程高中教育学科竞赛其它课程职业教育中职中专职高对口职业技术培训其他成人教育成人考试电大自考专升本远程、网络教育高等教育理学工学经济学管理学文学哲学历史学法学教育学农业医学军事艺术研究生入学考试院校资料其它人文社科法律资料军事/政治广告/传媒设计/艺术教育学/心理学社会学文化/宗教哲学/历史文学研究经管营销人力资源管理财务管理生产/经营管理企业管理公共/行政管理销售/营销金融/投资经济/市场工程科技信息与通信电子/电路建筑/土木城乡/园林规划环境/食品科学电力/水利交通运输能源/化工机械/仪表冶金/矿山/地质纺织/轻工业材料科学兵器/核科学IT/计算机互联网电脑基础知识软件及应用硬件及网络自然科学数学物理化学生物学天文/地理医药卫生临床医学基础医学预防医学中医中药药学农林牧渔农学林学畜牧兽医水产渔业求职/职场简历封面/模板求职/面试职业规划自我管理与提升计划/解决方案学习计划工作计划解决方案商业计划营销/活动策划总结/汇报学习总结实习总结工作总结/汇报党团工作入党/转正申请思想汇报/心得体会党团建设工作范文制度/规范演讲/主持行政公文表格/模板合同协议书信模板表格类模板饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆影视/动漫保健养生随笔幽默滑稽语文一年级语文二年级语文三年级语文四年级语文五年级语文六年级语文数学一年级数学二年级数学三年级数学四年级数学五年级数学六年级数学英语一年级英语二年级英语三年级英语四年级英语五年级英语六年级英语一年级其它课程二年级其它课程三年级其它课程四年级其它课程五年级其它课程六年级其它课程小学作文语文初一语文初二语文初三语文数学初一数学初二数学初三数学英语初一英语初二英语初三英语政史地初一政史地初二政史地初三政史地理化生初一理化生初二理化生初三理化生初中作文语文高一语文高二语文高三语文数学高一数学高二数学高三数学英语高一英语高二英语高三英语政史地高一政史地高二政史地高三政史地理化生高一理化生高二理化生高三理化生高中作文高考外语学习英语考试英语学习日语学习法语学习韩语学习其它语言学习资格考试/认证IT认证公务员考试司法考试财会/金融考试从业资格考试交规考试其它考试教学研究教学案例/设计教学计划教学反思/汇报PPT模板商务科技简洁抽象艺术创意可爱清新节日庆典卡通动漫自然景观动物植物中国风国外设计风格动态背景图表模板其它模板PPT制作技巧图片/文字技巧动画/交互技巧音频/视频技巧其它技巧笔试社交礼仪其它其它其它其它调查/报告法律文书调解书判决书起诉状辩护词家居家电社会民生 文库教育文档幼儿教育小学教育初中教育高中教育高等教育教学研究外语学习资格考试/认证成人教育职业教育IT/计算机经管营销医药卫生自然科学农林牧渔人文社科工程科技PPT模板PPT制作技巧求职/职场计划/解决方案总结/汇报党团工作工作范文表格/模板法律文书饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆家具家电社会民生影视/动漫保健养生随笔摄影摄像幽默滑稽 小学作文初中作文高中作文话题作文考试作文单元作文作文素材儿童教育 教学设计文库22 34 56 78 910 1112 1314 15文库2文库作文总结建筑资料库考研14综合范文 教学方法综合教案英语学习学习中心教育资讯1教育资讯1 考试 课题研究课件下载考试试卷留学类日记语文教学资源托福知道 教育论文教育生活学习方法模拟考教育教育资讯1英语作文 日常工作资源公务员考试简笔画考试作文问答 资讯综合学习学习考试学习方法学习问答外语学习资格考试职场学习交流高考清华大学复旦大学毕业季厦门大学浙江大学武汉大学作文南京大学五道口职业技术学校翻译韩语英语英文名日语英语翻译教师资格证智联招聘前程无忧语文日记数学读后感读书笔记
          • 山西:“四好农村路” 致富添门路 2019-05-18
          • Foreign ambassadors on Chinas contribution to global governance 2019-05-16
          • 走高端路线 北汽与麦格纳拟成立合资公司 2019-05-16
          • 不希望孩子们以后做这个——菲律宾手工开矿人生活实录 2019-05-14
          • 别亚飞:落实党风廉政建设责任制要找准“身影” 2019-05-13
          • 乌鲁木齐市天山区设红榜黑榜 每月考核辖区卫生 2019-05-13
          • 国内成品油价“五连涨”几无悬念 2019-04-25
          • 湖州市残疾人联合会第七次代表大会开幕 2019-04-20
          • 备战假日旅游,你有ROCK吗? 2019-04-20
          • 广东院士联合会:“新起点”开启助力广东创新驱动发展“新征程” 2019-04-15
          • 绝杀!凯恩独中两元,英格兰2 2019-04-15
          • “她可能是张爱玲以后最好的中文写作者” 2019-04-11
          • 2018央视春晚提供4K超高清点播 2019-04-07
          • 中国共产党党和国家机关基层组织工作条例 2019-04-07
          • 人民日报评论员:毫不动摇把党建设得更加坚强有力 2019-04-03